En 1940, Osla, Mab et Beth cassent les codes de l'armée allemande. Bien que différentes, les trois femmes se lient d'amitié mais une trahison les sépare.
Sandro poussa un profond soupir. Il était désespéré que les choses en soient arrivées là. Sa famille qui se débattait pour survivre, Marco qui prenait de gros risques pour lui venir en aide.
Une jeune veuve découvre le journal de sa grand-mère, qui lui révèle les secrets du sombre passé de sa famille. En 1929, Katya vit heureuse et imagine un bel avenir avec Pavlo, son amoureux.
Enlevée lorsqu'elle avait 2 ans, Yona grandit auprès de Jerusza dans une forêt isolée d'Europe de l'Est. En 1941, à la mort de cette dernière, Yona s'aventure pour la première fois hors de la forêt.
En 1936, Bella Hatton débarque à Rangoon pour entamer une carrière de chanteuse de cabaret et enquêter sur ses parents, partis précipitamment de Birmanie, vingt-cinq ans auparavant, suite à la dispari
A Houston, la Nasa propose à Bee Königswasser de codiriger un projet de neuro-ingénierie. Elle accepte mais doit collaborer avec Levi Ward, son ennemi juré de la faculté.