Claire vient de perdre sa meilleure amie, morte trop jeune. Eplorée, elle tombe dans une profonde dépression. Elle renoue avec David, le mari de son amie dont elle elle secrètement amoureuse.
Adama, douze ans, vit dans un village isolé d'Afrique de l'Ouest. Au-delà des falaises s'étend le Monde des souffles, là où règnent les Nassaras. Une nuit, Samba, son frère aîné, disparaît.
Une émission de et avec Y.Arthus-Bertrand sous forme d'état des lieux de la planète... Il y a les dérives liées à l'élevage et à l'agriculture intensifs...