Glasgow. Les tribulations de trois petits délinquants condamnés à des travaux d'intérêt public qui seront sauvés par leur éducateur, amateur éclairé de whisky...
Lyon, mai 1968. Une manifestation tourne mal, une camionnette fonce sur la police et renverse le commissaire Lacroix qui meurt des suites de ses blessures.