Le détective Jan Nyman est envoyé dans une station balnéaire morose pour enquêter sur un meurtre. La victime a été retrouvée dans la cuisine d'une ancienne villa, un mixeur à ses côtés.
L'inspecteur Jeppe Korner et son équipière Anette Werner enquêtent sur la mort étrange d'un patient âgé dans un hôpital et celle, une semaine plus tard, d'une femme aux bras striés d'incisions.
Un médecin parti au bout du monde apprend que la femme qu'il a autrefois quittée a eu une fille de lui. Décidé à découvrir celle qui n'est plus une enfant, il rentre.