Sous le soleil d'août du Lubéron, une fratrie de quatre enfants, jusque-là unie, est mise à mal par un secret imposé par leur mère des années auparavant.
Lexie évolue dans le Londres des années 1960, Elina dans celui des années 2000. Une génération les sépare, et pourtant un lien secret et ténu unit les deux femmes.
Secouriste de profession, Webster porte secours à une jeune femme, Sheila, complètement saoule, dont la voiture s'est encastrée dans un arbre. C'est le coup de foudre.