Une exploration de l'humanité du XXIe siècle à travers le voyage en avion de douze hommes et femmes autour du monde, de Londres à Madrid, de Dakar à Sao Paolo et de Toronto à Doha.
Agatha Raisin, 53 ans, self-made woman pugnace et volontaire ayant fait fortune dans la communication, prend une retraite anticipée dans un petit village des Costwolds mais s'y ennuie vite.
Félix, 12 ans, vit un cauchemar. Sa mère, Fatou, une magnifique Sénégalaise qui tient un petit café à Belleville, est entrée dans une dépression profonde.
Du Nantucket des années 1700 aux forêts contemporaines du New Hampshire, l'auteur de ces nouvelles examine les façons inattendues dont le passé resurgit dans le présent.