Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux tats-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l'astronaute John Glenn.
Depuis le départ de sa fille Moïra, Sean arpente chaque soir les falaises de Kilkee afin de dissuader ceux qui viennent en ce lieu avec l'intention de commettre l'irréparable.
Dans ce nouveau volet de la série, Erica Falck est sur tous les fronts : elle s'occupe de ses bébés jumeaux, mène une enquête sur l'île de Gräskar et soutient sa soeur Anne, victime d'un terrible acci