Noémie désespère de tomber enceinte et découvre qu'elle a une maladie de l'utérus. Clémentine renoue avec un souvenir dont seul son utérus a gardé la mémoire.
Retour à Lemberg et La Filière, deux enquêtes historiques couronnées de succès, ont imposé Philippe Sands comme l'écrivain de l'histoire des droits de l'homme.