Retour sur les scandales, les drames et les exploits des joueurs qui ont fait la légende du ballon ovale, de William Webb Ellis à Jonny Wilkinson en passant par Jean Prat, Serge Blanco et Jonah Lomu.
La veille de Noël, alors que les lutins s'affairent pour préparer les cadeaux, Chabada, le chat du Père Noël, se retrouve enfermé dans le carton où il s'est endormi.
L'histoire des jeux Olympiques est retracée depuis l'Antiquité, évoquant les événements marquants, les records, les parcours des athlètes, les jeux Paralympiques, le dopage, entre autres.
Pour découvrir de façon ludique le fonctionnement de toutes les machines qui peuvent se trouver dans un garage en actionnant des volants, des leviers, des pompes, des plateaux élévateurs...
La famille Ours s'apprête à hiberner. Pendant que ses parents font les derniers préparatifs, Petit Ours est triste de ne pas voir ses amis pendant si longtemps.