Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Ours blanc et Ours brun vivent dans des environnements différents. Mais lorsque ceux-ci changent, ils sont contraints d'entreprendre un long voyage afin de survivre dans d'autres contrées.

Colin devient écuyer de sir Perceval, un chevalier de la Table ronde capable de manier l'épée, de guerroyer et de monter à cheval.