Emule d'Esope et de La Fontaine, Peter Scholler, ancien artisan-boulanger et élève de la Kunstgewerbeschule à Strasbourg, dépeint l'humain à travers ses fables en dialecte et ce patchwork animalier.
L'inspectrice Elma enquête sur la mort d'un homme retrouvé dans une petite maison de la vallée de Skorradalur, à l'ouest de l'Islande, dont elle connaît la propriétaire.
Léa et Nino souhaitent trouver un trésor au coeur de Paris. La tour Eiffel a toujours la bougeotte et joue les taxis afin de les aider à trouver le trophée.