En 1942 au Canada, les jumelles Dot et Dash Wilson s'engagent dans l'armée : l'une rejoint l'aviation britannique, l'autre une école d'espionnage secrète.
A 17 ans, Stella est une jeune femme libre, belle et farouche. Dans le quartier populaire de Cagliari, tout le monde la connait et la désire. Un jour, elle est retrouvée morte sur une plage.
A 35 ans, Maëlle est directrice d'une start-up en plein essor et mène une vie bien rodée entre son travail, la salle de sport et les boutiques de luxe.