De nouveaux mutants (ou comme les Tortues les ont appelés les Muveaux) ont bien travaillé pour être acceptés par les citoyens. Mais tout a changé quand certains mutants ont commencé à semer le chaos.
En vacances à Groaar, leur monde imaginaire devenu réel, Arthur et Rose font face à la réapparition d'un de leurs jeux d'enfants, Le carton, capable de donner vie à leurs pires peurs.
Désormais apprentis de la gardienne Runa Rasgar, Barclay, Viola et Tadg tentent de sauver le royaume des mers, menacé par une mystérieuse écume carnivore et Lochmordra, un kraken géant.
Giovanni Falcone (1939-1992), simple juge sicilien au début des années 1970, devient peu à peu un opposant convaincu à la mafia et plus particulièrement à Cosa nostra.