Après s'être liés d'amitié pendant leur jeunesse à Portland, Jack, orphelin rebelle, et Billy, prodige du billard, se retrouvent à la prison de San Quentin dans les années 1950.
Jeanne, orpheline, étudie depuis dix ans à l'école de Saint-Cyr, quand son oncle lui demande de le suivre dans le Sud de la France pour se rendre au chevet de sa tante.