Wendy adore l'été, mais il n'est pas facile de profiter de la plage avec les blagues et les bêtises de sa soeur, qui a le don de la mettre tout le temps en colère.
8 novembre 1918. Jules, 20 ans, marin sur la Baltique, revient à Strasbourg. Sa marraine de guerre lui parle d'un meurtre commis dans une mystérieuse villa.
Pietro Gerber, jeune psychiatre florentin, est spécialisé en hypnose chez les enfants. Le jour où une consoeur australienne lui demande d'utiliser sa technique sur Hannah Hall, il accepte.