Harry Bosch et Renée Ballard enquêtent sur des cold cases qui ont marqué la cité des Anges. À la tête de l'unité des Affaires non résolues, Renée Ballard retrouve la trace, grâce à l'ADN, d'un violeu
La ville organise une chasse à l'oeuf un dimanche. Les CE1 se donnent rendez-vous pour trouver les faux oeufs qu'ils pourront échanger contre du chocolat.