Cette adaptation reste proche du récit initial, dans un univers passé mais non défini, fondé sur la découverte par des enfants de la vie, de l'honneur et de la fidélité, autour de l'affrontement entre
Léopold déménage avec ses parents et sa petite soeur dans le radieux village de Barbizon où tout le monde est heureux, où Manon, Holly et Tim, les trois amis de Léopold, se découvrent beaucoup de poin