De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets français et américain pistent des terroristes trafiquants de drogue, risquant leur vie à chaque instant.
Dans le cadre de la semaine de la bibliothèque, la romancière Electra Barnes Cartwright, célèbre pour sa série à succès Veronica Thane, est invitée à Athena.
Un soir d été 1986, à Berlin-Est, Katharina et Hans se rencontrent par hasard. Elle est étudiante ; lui, écrivain, a trente-quatre ans de plus qu elle.
Quand sa cousine Salomé propose à Clara de rejoindre sa troupe de théâtre parisienne, ce qui se présentait comme une opportunité rêvée se révèle pour la jeune comédienne de 24 ans comme un cauchemar a
Les chiens pirates, le Captain Iglo et un albatros à lunettes viennent en aide à Pili Pili, leur nouvel ami qui a perdu sa mère. Ils partent alors en mer, à la recherche de cette dernière.