Six mois ont passé depuis que les revenants se sont rassemblés, une nuit, avant de disparaître dans la montagne, emmenant avec eux Simon, Camille et sa mère, Julie et le mystérieux petit Victor.
Après avoir rompu avec Mark Darcy, Bridget se retrouve de nouveau célibataire, quarante ans passés, plus concentrée sur sa carrière et ses amis que sur sa vie amoureuse.
Au sein de la DGSE (Direction générale de la sécurité extérieure), un département appelé le Bureau des légendes (BDL) pilote à distance les agents les plus importants des services de renseignements fr