En 1944, durant la Seconde Guerre Mondiale, face à l'ennemi japonais, les Etats-Unis ont utilisé une méthode de codage : le langage navajo, uniquement compris et parlé par certains soldats indiens.
Il revient avec un album en franco-portugais qui fait la part belle aux chansons d'amour, le genre musical qui a fait de lui la star qu'il est au Portugal.