Au château ça ne rigole pas trop. Emile et Margot doivent faire leurs devoirs ou le ménage, s'endormir sans histoire... et bien sûr être sages comme des images !
En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Et le quotidien à l'école n'est pas sans donner lieu à de nouvelles catastrophes !