Une fois n'est pas coutume : la vérité sort de la bouche des parents ! " Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants... " Les contes ne racontent pas la suite. Et pour cause.
Monsieur et madame Chien ont préparé deux délicieux gâteaux. Ils organisent avec tous les autres animaux un grand pique-nique. Mais les gâteaux disparaissent.
Deux contes italiens pour s'initier à la culture et à la langue du pays. Dans La polenta de Caterina, une petite fille doit apporter une assiette de polenta à sa marraine.
Un enfant raconte l'aventure de son doudou, Berk le canard, qui est tombé dans l'eau du bain. Trouillette, Drago, Poulp et Aspiro, les jouets de bain, sont prêts à tout pour le sortir de là.