Pips enfile sa chemise de nuit et va se coucher. Un cri strident le réveille et sa mère lui demande de l'eau. Il la lui donne et se recouche, quand un cri le réveille à nouveau.
Encore adolescents, les cousins Alex et Jules sont unis par un lourd secret. Jules est responsable de la mort d'une femme et de son bébé. Alex, orphelin de mère et fils de policier, le protège.
L'inspectrice Elma enquête sur la mort d'un homme retrouvé dans une petite maison de la vallée de Skorradalur, à l'ouest de l'Islande, dont elle connaît la propriétaire.
A 25 ans, Molly Gray, jeune femme timide et fragile, a un amour obsessionnel pour le ménage et adore son métier de femme de chambre au Regency Grand Hotel.
Tout sourit à Kat Stanford. Son commerce d'antiquités est en plein essor et son nouveau petit ami n'est autre que le vicomte Chawley, propriétaire du domaine situé à côté de Honeychurch Hall.