Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Tony a intégré le centre de formation de Montpellier mais il a l'impression de ne pas progresser. Lors d'un match, il est repéré par un spectateur qui pourrait l'aider à faire décoller sa carrière.

Lorsque l'attaquant blessé revient, il se sent menacé par Tony Grizi, qui l'a remplacé au sein de l'équipe.