Le commandant Clark a oublié l'anniversaire du général Shlurp. Pour se rattraper il décide d'organiser une fête, mais la soirée s'annonce pleine de surprises.
Monsieur et madame Gasp regrettent que la boutique de leur zoo ne leur rapporte pas assez d'argent. Ils louent donc une loterie électronique, mais c'est un échec.
1887. Une mère poursuivie par un mystérieux homme à la canne d'argent, est contrainte d'abandonner son bébé aux bons soins du père Ménard, prêtre de l'église Saint-Pierre de Montmartre.
Nancy participe à une course de vélos. Juste avant le départ, elle apprend que la forte somme d'argent collectée pour une association caritative a été dérobée.