Adrien, maître-chien trentenaire né de mère sénégalaise, est un ancien soldat traumatisé par la guerre au Mali, qui travaille aux côtés de Bloom, un croisement de berger allemand et de malinois.
Crocolou rêve de se promener dans la jungle à dos d'éléphant, de nager dans la mer avec les dauphins, de voler dans les airs... Mais il faut aussi écouter la maîtresse !
Un grand pas dans l'autonomie, T'choupi se brosse les dents tout seul ! Le papa de T'choupi lui offre un sablier, et sa maman une nouvelle brosse à dents.