Lilas, muguet, tulipe, coquelicot, muflier, fuchsia, dahlia, crocus, gardénia, mimosa, pensée ou encore narcisse, 37 fleurs du jardin sont présentées au fil des saisons : caractéristiques, symbolique,
Pompon ours réunit tout ce dont il a besoin pour construire la plus belle des cabanes. A peine installé, il découvre qu'une ratonne lui vole son toit. Il la poursuit à travers la forêt.
Urgentiste, Alexis a perdu peu à peu la foi en son métier. Il se rend sur l'île de Groix, en Bretagne, pour remplacer Yann, un généraliste passionné et très attaché à ses patients.