Zack Kosinski a 20 ans mais n'en a vécu que la moité puisqu'il a été plongé par son père dans un coma artificiel. A son réveil, il a des visions où il voit le monde de manière décalée.
Depuis quinze ans, l'inspecteur Napoléon Dumas est tourmenté par le double suicide de son frère jumeau et de son amie Diana, ainsi que par la disparition de Maura, son amour de jeunesse.