Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Dans un bar, un vieux pêcheur, isolé des autres, se met à rêver. Le voilà aux commandes de sa barque, naviguant en compagnie de son chien. Il lance son filet et attend paisiblement.

Ne supportant plus les interdits imposés par Pettson, Picpus décide de déménager dans le cabanon au fond du jardin. Il goûte enfin à la liberté, mais la solitude commence à lui peser.