Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un cadre usé par le chômage part en guerre contre le système qui l'a trahi.

Les préparatifs de Noël battent leur plein à Sapinville. Andrew rêve d'adopter un petit husky tandis que Sofia aimerait être près de ses amis pour célébrer les fêtes de fin d'année...