Une haletante course-poursuite dans les souterrains du château d'Amboise… Au château d'Amboise, le temps s'est arrêté : Léonard de Vinci vient de mourir.
1131. La jeune Aliénor d'Aquitaine est réveillée en pleine nuit après qu'un voleur s'est introduit dans sa chambre pour dérober son bijou le plus précieux.
Nina étudie la danse, et Milo, qui adore le football, se moque d'elle. Pourtant, ce n'est pas forcément une activité réservée aux filles. C'est ce que Nina aimerait démontrer à son ami.