La jeune Eva Bruhns est engagée comme interprète du polonais pour traduire les dépositions des témoins au second procès d'Auschwitz qui se tient à Francfort à partir de 1963.
Ce recueil réunit des gags thématiques de Les femmes en blanc, essentiellement axés sur la formation et les premiers pas professionnels des héroïnes de la série.