Campbell est kidnappé par Turco, animé par la vengeance d'un passé enfoui. Itaca et Genova, ses filles, se lancent à sa recherche et tentent le tout pour le tout afin de le libérer de sa geôle.
C'est l'hiver et il neige à gros flocons. Petite taupe est installée tranquillement chez elle, bien au chaud quand quelqu'un frappe à sa porte. Tous les animaux, un à un, lui demandent l'hospitalité.
Entre le verrou de la porte qui ne ferme pas, l'absence de papier ou des plus grands qui jouent avec l'eau, quand ce n'est pas l'envie en dehors des heures de recréation, il est toujours difficile d'a