Après avoir simulé sa mort, Sherlock Holmes continue dans l'ombre son combat contre les anciens lieutenants de Moriarty, le colonel Moran et le superintendant Blackstone.
Suite à une rupture, Elena se sent prête à accepter son don, celui que chacune des femmes de sa famille s'est transmis de siècle en siècle : la capacité à traduire les sentiments et les atmosphères en