Les parents de Bob sont très enthousiastes en lui annonçant leur futur déménagement. Ils lui promettent qu'il va beaucoup se plaire dans sa nouvelle maison.
Une découverte de l'entraide au sein de la nature, entre crevettes et poissons, plantes et fourmis ou encore saules et castors, qui montre que la compétition n'est pas le seul comportement observable
Simon, dernier-né de la famille Portepoisse, doit aujourd'hui donner son premier ticket-poisse. Sa mission consiste à annuler les vacances de la famille Chouquette.