Grâce au travail du père de Louise, les quatre amies partent à New York. Elles comptent sur l'aide de leur nouvel ami Tony pour assister à la soirée des influenceurs pour Thanksgiving.
Les |aventures de Lucky Luke d'après Morris; tome 04
A son retour du Mexique,Lucky Luke découvre qu'Allan Pinkerton a conquis l'Ouest, avec des méthodes d'investigation révolutionnaires et a pour objectif de pousser le justicier à la retraite.