Désormais mère au foyer, Ingrid maintient les apparences d'une union parfaite avec son époux infidèle. Birgitta, bientôt à la retraite, n'arrive pas à se libérer de son mari abusif.
Pour apprendre à se défendre contre les grands qui l'embêtent, Nassim, surnommé Nas, voudrait bien s'inscrire au club de boxe. Mais sa mère n'est pas d'accord.
Sortant de son hibernation trop tôt, Petit Ours découvre les plaisirs de la neige. Mais personne n'est là pour s'amuser avec lui. Se sentant seul, il décide de faire un bonhomme de neige.