La famille Bosco quitte la ville pour s'installer sur le plateau du Larzac : Mélanie travaille dans une agence immobilière, son mari Raphaël aimerait s'installer comme artisan et leur fille semble app
Paulou, petit citadin, passe ses vacances d'été à la campagne. Il est chargé de la surveillance d'un troupeau de vaches et partage ses journées entre jeux, sieste et pêche aux écrevisses.