Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Chacun au club se prépare à aller au Salon du cheval. C'est alors que Bébert, le palefrenier, se fait mal au dos.

Maud a maintenant un petit copain, Aldo, un motard frimeur qui va avoir bien du mal à s'initier à l'équitation pour plaire à sa belle.

Pour lutter contre le réchauffement climatique, Céline décide de changer les habitudes du club du Triple galop afin de le rendre plus écologiste.