Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Les deux soeurs Nola et Vinca, surnommées Punkette et Poupoune, se font inviter à de nombreuses fêtes d'anniversaire cette année, mais elles ont promis à leurs parents d'être sages.

Dans l'école des deux soeurs Nola et Vinca, surnommées Punkette et Poupoune, de drôles d'événements se produisent depuis l'arrivée de Nino, un nouvel élève. Les filles mènent leur enquête.

Les soeurs Nola et Vinca, surnommées Punkette et Poupoune, sont enfin en vacances. Toute la famille part pour le Portugal, le pays de la maman.