Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Les examens de fin d'année approchent et Merline s'emploie à réviser tous ses sortilèges.

L'école de magie d'Avalon est sauvée mais les élèves doivent la remettre en état.

Alors que l'automne s'installe à Avalon, Rose, Merline et Nina rencontrent Atsaniq, la nouvelle élève venue d'un pays nordique.