La suite des aventures de Rebecca, une petite fille de 6 ans, et de son ami Ernest le microbe. Cet album aborde la relation entre élève et instituteur, ainsi que l'amitié
Des Schtroumpfs découvrent dans un grenier un vieux livre narrant l'histoire d'un Schtroumpf aventurier devenu très fort après s'être baigné dans l'eau d'une source, au pied du mont du Dragon.
Ducobu a profité des vacances pour suivre des leçons particulières chez Mlle Retors, institutrice à la retraite. Ces cours sont l'occasion d'une surprenante révélation.