Aujourd'hui c'est la fête à la maison et tout le monde est là pour souhaiter un bon anniversaire à Loulou. Mais la petite fille ne veut pas grandir et elle refuse de souffler ses bougies.
Dans l'aparthotel Deluxe, immeuble de trois étages vestige des années 1970 costaricaines, cohabitent un travesti, un célibataire, le concierge et sa femme.
Deux femmes sont à des stades différents de leur maternité : l'une vient de donner naissance à une petite fille et doit apprendre à être mère à temps plein, l'autre voit ses enfants quitter la maison