A Mengelberg, la famille Yvinou sort de la misère. Mikelig leur fils rencontre par une annonce matrimoniale Aurore. Ce drôle de couple vit en autarcie et leur première fille arrive en 1964.
En 1979, un jeune scientifique fuit l'URSS pour se réfugier sous une fausse identité aux Etats-Unis, emportant avec lui un secret capable d'ébranler l'humanité.
Venue d'Italie et installée depuis plus d'un siècle à Mar del Plata, en Argentine, la famille Vespolini possède une trattoria près de la plage, où se déguste leur invention, les sorrentinos, des pâtes