Après une courte carrière dans l'armée, Morgan Albright s'installe dans un chaleureux quartier près de Baltimore où elle travaille comme serveuse et partage un appartement avec sa meilleure amie Nina.
Paul le suppositoire rêve de sortir de sa boîte pour parcourir le vaste monde. Il voudrait surtout découvrir les roses, dont il entend beaucoup parler dans la salle de bain.
Tony Grizi rêve d'intégrer l'équipe des jeunes champions de football entraînée par son père, surnommé le grizzly. Après une blessure, l'attaquant de l'équipe ne peut plus jouer.
Les destins croisés de Tanner, un ranger de l'armée qui n'a nulle part où s'établir, de Kaitlyn, qui s'épanouit dans son rôle de mère, et de Jasper, persuadé qu'il n'a pas sa place dans le monde.
Des recettes simples et rapides pour faire des pizzas, des focaccias ainsi que des piadinas : reine, napolitaine, quatre fromages, savoyarde, calzone, entre autres.
Coste interroge sous secret-défense un témoin dans une affaire où six jeunes filles ont disparu sur une île entre le Groenland et le Canada. Mais quelqu'un tente de faire taire cette personne.