Claire et Jamie Fraser, échoués sur les rivages de la Caroline du Sud en 1767, partent à la découverte de l'Amérique coloniale à l'aube de la guerre de l'Indépendance.
Suzanne, 36 ans, vit seule avec Achille, Jules, Arthur et Mathilde, ses enfants nés de quatre pères différents. Après les attentats de Paris, Ismaël, son dernier amour, disparaît.