Sam est un petit sanglier n'aimant pas la gelée d'orties ni les pulls qui piquent. Ce qu'il apprécie le plus, c'est se déguiser en princesse, mais ça ne plaît pas à tout le monde.
La timidité d'Ella l'empêche de sauter dans les flaques et de raconter des histoires dès qu'elle se trouve dans un cadre inconnu. Un jour, une rencontre fantastique bouleverse la petite fille.
Des informations sur la montagne et la biodiversité, avec des activités axées sur la nature pour développer sa créativité : fabriquer une lanterne de feuilles, construire un chalet pour hérisson ou cu