En Écosse, les fantômes ne sont pas les seuls à hanter les cœurs.Trop c'est trop ! Robyn Ferguson n'est pas du genre rancunier mais là, ça va trop loin.
En 1949, Betty célèbre ses 30 ans entourée de ses proches. Gérante d'une librairie et d'une maison d'édition, elle se prépare à passer le permis de conduire. Mais le malheur n'est pas très loin.
Emprisonné à tort, Hamilton Monroe a tout perdu. Il n'a plus qu'une obsession, se venger du clan Cosgrove, la famille rivale de la sienne, responsable de sa chute.