Olive revient sur son enfance, explorant les failles de sa famille concernant son frère jumeau David. Lors d'une nuit, l'équilibre familial bascule et bouleverse l'enfance des deux jeunes gens.
Mutés à Stellenbosch pour avoir enfreint les ordres, Griessel et Cupido enquêtent sur la disparition d'un étudiant passionné d'informatique à qui ils découvrent des liens avec des revendeurs d'armes.
Prisonnière des reines de Sciterre, Dawsyn, hantée par le décès de Ryon et sa trahison, attend son exécution. Sauvée in extremis par ses amis de la vallée, elle devient une criminelle recherchée.