Lisbonne 1999. Amalia, qui ignore tout de sa famille paternelle, découvre l'existence d'une arrière-grand-mère allemande et part pour Berlin afin de la rencontrer.
Antoine Cavallero, doctorant en statistiques, a pris pour sujet de sa thèse l'idée selon laquelle tout individu peut être relié à n'importe quel autre via six degrés de séparation maximum.
Dix nouvelles se passant dans les rues d'Athènes et les parcs ombragés des villages grecs où les personnages prennent vie dans une atmosphère très méditerranéenne : un prêtre solitaire, deux frères qu